Prevod od "nikad te" do Slovenački


Kako koristiti "nikad te" u rečenicama:

Nikad te nisam smela odvesti do te kuæe na brdu.
Nikoli te nisem smela privesti v tisto hišo na griču.
Nikad te ne bi pogodio da si ga video!
Ne bi te zadel, če bi ga bil videl.
Nikad te nisam tretirao kao prostitutku.
S tabo nisem ravnal kot s kurbo.
Ipak, moram da priznam nikad te nisam videla... tako posvecenu kucnim poslovima.
Čeprav nisi še nikoli tako zagrizeno delala.
Nikad te nisam videla tako sreænu.
Kaj je, ljubica? -Kako zgledam? -Super, srečna kot nikoli.
Nikad te nisam èuo da psuješ.
Nikoli te še nisem slišal grdo govoriti.
I nikad te neæu izneveriti, u redu?
In nikoli te ne bom izdala, v redu?
Znaš, nikad te nisam pitao gde si pokupio smotano ponašanje?
Veš, nikoli te nisem vprašal. Kje si pobral piflarsko obnašanje?
Da ti je otac bio živ, nikad te ne bi pustio da odeš.
Če bi bil tvoj oče še živ, ti ne bi nikoli pustil oditi.
Sidney, gdje god bio, nikad te neæu zaboraviti.
Sidney, kjerkoli si že, nikoli te ne bom pozabila.
Nikad te nismo pozvali u jebeni Dordogne.
Nikoli te nisva povabila v preklet Dordogn.
Nikad te neæe pustiti da izaðeš iz ove baze, èak ni ako nas sve pobiješ.
Nihče ti ne bo pustil oditi iz baze, četudi nas vse pobiješ.
Nikad te nisam vidjela ovakvog zbog cure, èak ni zbog Addison.
Še vedno je stara 17. Vsi smo 17.
Zajebao sam, mislim da smo mi zajebali... u veilikim i malim stvarima, a nikad te nisam pitao.
Zajebal sem, mislim, oba sva zajebala, v velikih in malih stvareh, nikoli pa te nisem vprašal.
Nikad te nisam trebala dati na posvajanje.
Nikoli te ne bi smela dati v posvojitev.
Samo napred, ubij me, nikad te više neæu udariti.
Daj! Nikoli več te ne bom udarila!
A drugi ti, onaj stari, nikad te ponovo ne stigne?
In drugi jaz, tisti stari jaz, te nikoli ne dohiti?
Jer sad te imam, momèe, i nikad te neæu pustiti...
Ker sedaj te imam, fantič. In nikoli ti ne bom dovolil-
Isus voli i èuva moju dušu, nikad te neæu ostaviti Majkl.
Jezus ima rad in varuje mojo dušo, nikoli te ne bom zapustil Michael.
Nikad te nisam videla van uniforme.
Še nikoli te nisem videla brez uniforme.
Nikad te nisam video tako sreænu.
Še nikoli te nisem videl tako srečne.
Nikad te pre nisam upoznao, ali preleteo si pola sveta samo da me odvezeš kuæi.
Sploh se ne poznava, pa si preletel pol sveta, da bi me peljal domov?
Bila si u pravu, nikad te nisam izveo na pravi sudar.
Prav si imela. Nikoli te nisem peljal na pravi zmenek.
Nikad te u životu nisam video da trèiš tako brzo.
V življenju te nisem videl tako hitro teči.
Nikad te nisam ostavio da umreš.
Jaz te niti enkrat nisem pustil umreti.
Pa, nikad te više neæu zvati idiotom.
Rad te imam, ata. -Ne bom te več klical šleva.
Da sam znao da si u opasnosti, nikad te ne bih ostavio.
Če bi vedel, da si v nevarnosti, te ne bi zapustil.
Nikad te to ne bih pitala!
Sem jo umoril? -Tega ne bi nikdar vprašala!
Nikad te ne bismo iznervirali da smo znali da imaš supermoæi.
Nikoli te ne bi razburili, če bi vedeli da imaš super moči.
Nikad te ni na šta nisam naterala.
Nikoli te nisem v nič prisilila.
Nikad te necu osramotiti, kunem ti se.
Nikoli te ne bom osramotila. Prisežem!
Hvala ti, nikad te neæu zaboraviti.
Hvala. Nikoli te ne bom pozabil.
Žao mi je, ali nikad te nisu videli kako se boriš.
Žal mi je, učiteljica. Samo tu notri te vidijo.
0.30118489265442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?